1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est FARY-MAD SARLU, RCS Antananarivo 2026 B 00217, NIF 3019571045, siège social Immeuble Jacaranda, Ambatonakanga, 101 Antananarivo, Madagascar.
Pour toute question relative à vos données, ou pour exercer vos droits : [email protected].
2. Ce que nous collectons, pourquoi, et ce qui est obligatoire
Nous ne collectons que les données nécessaires aux finalités ci-dessous. Les champs marqués d’un astérisque dans nos formulaires sont obligatoires : sans eux, la demande ne peut être traitée. Les autres champs sont facultatifs et leur absence est sans conséquence.
- Formulaire de contact — obligatoires : nom, prénom, téléphone, message ; facultatifs : entreprise, adresse, volumes. Finalité : répondre à votre demande. Conservation : 12 mois.
- Questionnaire client professionnel — obligatoires : entreprise, nom du responsable, téléphone, courriel, ville, type d’activité, volume mensuel ; facultatifs : fournisseur actuel, prix payé. Finalité : établir une offre commerciale. Conservation : 24 mois.
- Inscription planteur — obligatoires : nom, prénom, téléphone, région, distance de l’usine, surface et volume ; facultatifs : district, commune, fokontany, période de coupe. Finalité : organiser la collecte de canne. Conservation : 36 mois.
- Compte client — obligatoires : nom, prénom, courriel, téléphone, mot de passe. Finalité : gérer votre compte et vos commandes. Conservation : durée du compte, puis 12 mois.
- Commandes et livraisons — adresse de livraison, format, quantité. Finalité : exécuter et facturer la livraison. Conservation : 5 ans, obligation fiscale.
- Mesure d’audience — pages consultées, type d’appareil, navigateur, provenance, adresse IP tronquée. Finalité : améliorer le site. Conservation : 13 mois.
3. Base de licéité
Les formulaires publics reposent sur votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment. La gestion du compte, des commandes et des livraisons repose sur l’exécution du contrat. La conservation des pièces de facturation répond à une obligation légale. Les journaux techniques de sécurité relèvent de notre intérêt légitime à faire fonctionner le site.
4. Destinataires et sous-traitants
Vos données sont traitées par le personnel habilité de FARY-MAD. Elles sont transmises aux sous-traitants suivants, dans le cadre strict de leur mission et sur nos seules instructions, conformément à l’article 16 de la loi n°2014-038 :
- Hetzner Online GmbH (Allemagne) — hébergement du serveur et des bases de données.
- MailHive — acheminement des courriels de confirmation et de notification.
FARY-MAD ne vend, ne loue et ne partage vos données avec aucun tiers à des fins publicitaires.
5. Transfert hors de Madagascar
Le serveur qui héberge le site et ses données est situé en Allemagne. Ce transfert est effectué conformément à l’article 20 de la loi n°2014-038 : l’Allemagne, membre de l’Union européenne, dispose d’une législation assurant un niveau de protection des personnes au moins équivalent à celui de la loi malgache. Les communications sont chiffrées de bout en bout.
6. Cookies et mesure d’audience
Conformément à l’article 27 de la loi n°2014-038, voici ce qui est déposé sur votre appareil et comment vous y opposer :
- Cookies strictement nécessaires — cookie de session et jeton de sécurité, indispensables au fonctionnement du site. Ils ne requièrent pas votre consentement et ne peuvent être refusés sans empêcher la navigation.
- Cookie de consentement — conserve votre choix pendant un an afin de ne plus vous solliciter.
- Mesure d’audience interne — déposée uniquement si vous l’acceptez. Aucun outil tiers : ni Google Analytics, ni pixel publicitaire. L’adresse IP est tronquée avant enregistrement.
Pour vous y opposer : refusez via le bandeau affiché à votre première visite, ou supprimez à tout moment le cookie nommé fary_consent dans les réglages de votre navigateur. Vous pouvez également configurer celui-ci pour bloquer les cookies.
7. Sécurité
En application de l’article 15 de la loi n°2014-038, nous mettons en œuvre : le chiffrement des communications (HTTPS/TLS), le hachage des mots de passe, l’expiration automatique des sessions, la troncature des adresses IP, la protection contre la falsification de requêtes et des pièges anti-robots sur les formulaires.
8. Vos droits et comment les exercer
La loi n°2014-038 vous reconnaît les droits suivants :
- Droit d’opposition (art. 22) — vous opposer au traitement pour motif légitime, et sans avoir à vous justifier lorsqu’il s’agit de prospection.
- Droit d’accès (art. 23) — savoir si nous détenons des données vous concernant et en obtenir communication.
- Droit de rectification (art. 25) — faire corriger, compléter ou effacer des données inexactes, incomplètes ou périmées.
Pour exercer ces droits, écrivez à [email protected] ou au siège social, en joignant un justificatif d’identité. Nous répondons dans un délai maximum de trente (30) jours. Vous pouvez saisir la Commission Malagasy de l’Informatique et des Libertés en cas de désaccord.
9. Formalités auprès de la CMIL
Les traitements décrits ci-dessus sont inscrits au registre tenu par FARY-MAD en application de l’article 43 de la loi n°2014-038. La déclaration auprès de la Commission Malagasy de l’Informatique et des Libertés sera effectuée dès que celle-ci sera opérationnelle.
Dernière mise à jour : octobre 2026
